Quantum Data Analysis Meets Litigation Finance and Investment