Ex-Dentons Atty Botched $54M Currency Deal, Jury Told