Ex Raided Conn. Burrito Joint's TM, Co. Accounts, Suit Says