Treasury Says Crypto Mixer Is 'Corporation In All But Name'