US Court asks defunct crypto exchange to refund Bitcoin