Colo. DA's Probe Harms Justice System, Ex-Judge Says