NATO’s top official joined the White House in slamming comments by Donald Trump that as president he told a member of the alliance he might encourage Russia to invade countries which hadn’t met defense-spending commitments.