Transparency Act Violates Constitution, Groups Tell 11th Circ.