I wouldn't make the assumption that there is sufficient public street anonymity. This scheme would fall easily to simple surveillance attacks. Or LEA putting a second receiver in the vicinity.

It has nothing to do with crypto. It just exploits anonymity that (still) exists for people using public streets.