Humorless FBI agents interrogate publisher of Columbine satire