Canadian Police chiefs want surveillance surcharge