cope with spam.. (fwd)