Swedish military feared linked to Estonia ferry disaster