Bernstein's top lawyer, Cindy Cohn, testifies to Congress Tuesday