FROM A FRIEND . . .