A sinister cyber-surveillance scheme exposed