State refuses to approve Diebold voting machines