My name is Jyyneh Do'ughh

Gaelic looks like 7-ASCII-bit line noise to me. A Gaelic name could be created which clueless fascists would assume the spelling of, but the correct spelling would be fairly far (in some linguistic Hamming metric) from the assumed spelling. How do you spell John Smith in Gaelic? Just a thought.