Thomases lose appeal in second case