Covert officers spy on passengers in US airports