red-light camera backlash brings city efforts to a halt