CDR: Cryptonomicon question...