British banks revolt against Obama tax plan