Intercepting e-mail eyed by Ottawa