Tax inspector's quest in 'The Cryptographer'