Sex-diary writer expected to leave jail