Big Japanese firms claim encryption breakthrough