packet socket forwarder

Does anyone have a simple packet forwarder to run on a unix system? I want to set up a daemon on an account to just redirect traffic from a particular port to another host for some basic anonymity, but I don't have experience doing socket coding, nor a book.