Q@L[E ONQKEDMHE OPNCP@LL[ AEQOK@RMN