Academics locked out by tight visa controls