How planespotters turned into the scourge of the CIA