Service pays users (sort of) to read commercial e-mail